Новая игра от Naughty Dog готовится к локализации

Студия Naughty Dog, известная по таким сериям, как The Last of Us и Uncharted, активно занимается локализацией своей новой игры Intergalactic: The Heretic Prophet на несколько языков, включая русский. Это подтверждается свежими вакансиями, размещенными на LinkedIn.

В частности, открыта роль (Russian) Associate Quality Assurance Tester / Language Development Support, что подразумевает удаленную работу в США и направлено на тестирование русской версии проекта. Похожие вакансии доступны также для португальского, бразильского и немецкого языков.

В описаниях вакансий четко указано, что студия работает именно над Intergalactic: The Heretic Prophet, и новые специалисты сыграют важную роль в процессе локализации и тестирования. Обычное появление таких позиций свидетельствует о том, что игра находится на завершающих стадиях разработки, где проверяются переводы текстов, субтитров и, возможно, озвучки. Интересно, что в требованиях указано уверенное владение консолями PS4 и PS5, что может намекать на выход игры и для PlayStation 4.

Даты релиза Intergalactic: The Heretic Prophet пока еще не объявлены, но активный набор сотрудников говорит о значительном прогрессе в разработке проекта.