tasani.ruВ скором времени владельцы iPhone смогут общаться через WhatsApp с пользователями, говорящими на разных языках. Новая функция, основанная на возможностях операционной системы Apple iOS, намерена поддерживать 21 язык, что значительно упростит коммуникацию для многих пользователей.
В последней бета-версии WhatsApp, доступной через TestFlight, были обнаружены упоминания о переключателе «Переводить сообщения», который будет доступен для каждого конкретного чата. С этой функцией программа сможет автоматически переводить все новые входящие сообщения. Пользователи получат возможность выбрать языки перевода — например, с испанского на английский.
Стоит отметить, что подобная функция уже существует в WhatsApp для iPhone, однако сейчас она работает не в автоматическом режиме. Для перевода сообщений пользователю необходимо вручную удерживать нужное сообщение, выбирать опцию «Ещё…» и указывать языки перевода. На данный момент автоматический перевод не доступен даже участникам программы бета-тестирования, сообщает ресурс WABetaInfo. Тем не менее, планируется, что данная функция будет работать как в личных, так и в групповых чатах, при условии, что все участники говорят только на одном языке.
Как ручной, так и автоматический перевод базируются на языковых пакетах, встроенных в iOS, что позволяет обрабатывать данные локально и не нарушать сквозное шифрование переписки. В данный момент Apple поддерживает множество языков, включая арабский, английский, французский, испанский, китайский и другие. С расширением языковых пакетов в приложении «Переводчик» от Apple возможности WhatsApp будут также расти. Официальные сроки выхода новой функции пока остаются неизвестными.
