Студия Pearl Abyss продолжает вносить разнообразные изменения в свою ожидаемую RPG Crimson Desert, и одно из последних нововведений стало предметом обсуждений в игровом сообществе. Разработчики неожиданно переименовали f7007;толстых котовf816d; (fat cats) в f7007;котов-буханокf816d; (loafy cats). Это изменение затронуло не только интерфейс в игре, но также и в журнале достижений, где фиксируются успехи игроков. Причем речь идёт не о добавлении нового типа кошек, а о полной замене, которую уже прозвали f7007;стиранием толстых котиковf816d;.
В Pearl Abyss, видимо, посчитали, что термин f7007;loafyf816d; лучше отражает ту позу, в которой эти милые создания поджимают лапы и становятся похожими на аккуратные буханки хлеба. Тем не менее такое переименование вызвало негативную реакцию среди игроков.
На платформе Reddit пользователи активно обсуждают эту ситуацию. В теме с заголовком f7007;Буквально неиграбельноf816d; участники обменялись сотнями комментариев. Игроки ставят под сомнение причины, побудившие разработчиков отказаться от слова f7007;толстыйf816d; — возможно, это было вызвано желанием избежать оскорблений? Многие считают, что f7007;коты-буханкиf816d; не только звучит забавнее, но и точнее, учитывая привычку кошек f7007;батонитьсяf816d;. Несмотря на разногласия по поводу новых названий, пользователи единодушны в одном: главное, чтобы сами коты остались в игре и продолжали радовать игроков своим присутствием.
tasani.ru