В Pragmata нашли культурную отсылку для японских игроков

В игре Pragmata, разработанной для поклонников научной фантастики, была замечена интересная деталь, которая может быть незаметна для западных игроков. В одной из сцен с глобусом скрыта культурная отсылка, понятная в основном японской аудитории.

• Глобус в игре — это голографический объект под названием REM (Read Earth Memories).
• Андроид Диана взаимодействует с глобусом, указывая на разные страны.
• Сцена напоминает комедийный номер артиста Gorgeous.
• Японские игроки активно обсуждают эту находку в интернете.

Сходство со сценой Gorgeous

В процессе игры пользователи могут находить уникальные объекты, которые позволяют воссоздавать оригинальные предметы с Земли. Одним из таких объектов является глобус, который после восстановления начинает вращать андроид Диана. Она указывает на разные страны, что на первый взгляд выглядит как обычная анимация.

Однако японские игроки сразу заметили, что эта сцена напоминает известный комедийный номер Gorgeous, где он также использует глобус. В его выступлении персонаж драматично указывает на разные страны, что создает комический эффект. Хотя в Pragmata героиня не произносит знаменитую фразу комика, само поведение и манера указывать на глобус вызывают ассоциации с этим номером.

Реакция японских игроков

Японские пользователи активно обсуждают данное сходство в социальных сетях. Многие из них уверены, что разработчики игры намеренно включили этот элемент как скрытую шутку, ориентированную на японскую аудиторию.

При этом они отмечают, что для большинства западных игроков этот момент может показаться просто странной анимацией без какого-либо контекста, что подчеркивает культурные различия в восприятии юмора.

Элемент	Pragmata	Комедийный номер Gorgeous
Объект	Глобус (REM)	Глобус
Действие	Вращение и указание на страны	Драматическое указание на страны
Культурный контекст	Японская шутка	Японский комедийный номер